Woman, 21, raises $1,000 for homeless woman she passed by every day