

For their 2026 season, Repertorio Español presents “Los soles truncos,” written by René Marqués (Puerto Rico) and directed by José Zayas (Puerto Rico). Performed in Spanish with English subtitles, the play features celebrated actresses Zulema Clares, Wanda Arriaga, and Mónica Steuer. Repertorio Español is located at 138 East 27th Street, New York, New York.
Dates: February 7 (7:00pm); February 8 (3:00pm); March 15 (3:00pm); April 11 (7:00pm); and November 15 (3:00pm).
Description: Directed by the award-winning José Zayas, “Los soles truncos” tells the story of three sisters: Hortensia, Emilia, and Inés. Despite facing numerous adversities, they remain resilient in their efforts to preserve what matters most to them—their home and dignity. Residing on the historic Calle del Cristo in the heart of Old San Juan, Puerto Rico, they confront the challenges of time and circumstance as they navigate the memories and relationships that have shaped their lives.
For more information, see https://repertorio.my.salesforce-sites.com/ticket/#/events/a0SPr0000017zW1MAI
Also see https://repertorio.nyc/performances and https://www.josezayasdirector.com/about.html
For their 2026 season, Repertorio Español presents “Los soles truncos,” written by René Marqués (Puerto Rico) and directed by José Zayas (Puerto Rico). Performed in Spanish with English subtitles, the play features celebrated actresses Zulema Clares, Wanda Arriaga, and Mónica Steuer. Repertorio Español is located at 138 East 27th Street, New York, New York. Dates:



