Roommates mistakenly sent to isolation dorm