Lady Gaga’s dad joins indoor dining lawsuit